Un alt fel de Mureș. Another kind of Mureș

Ieri am făcut pentru prima dată în Germania o plimbare cu bicicleta. La marginea satului unde locuiesc, trece un mare-mic canal al Elbei, construit artificial, dar foarte frumos. Având în vedere faptul că e aproape de Wolfsburg, orașul VW, acest canal e mai mult un bulevard pentru vapoarele ce transportă diverse spre halele imense ale VW Wolfsburg. Totuși, pe malurile sale sunt poteci pe unde se plimbă oameni cu bicicletele, alții fac jogging sau altii pescuiesc chiar. Pentru mine e ca o substituire a Mureșului arădean, cu malurile sale cel puțin misterioase, locuri care îmi sunt extrem de dragi și acum îmi lipsesc...puțin. Malul de aici e supravegheat de niște copaci înalți și frumoși. Bate mereu vântul și e liniște-ieri chiar plana un vulture în zonă (sunt mulți aici). E atât de relaxant să privești apa și să asculți vântul, iar mai apoi, prin pădure să te întorci în sat. Din pădure, peste tot te surprinde câte un ochi de apă, la malul căreia dansează niște trestii sau poate câte o rază de soare (nordul Germaniei nu e cel mai mediteranean loc).
Am vrut doar să împărtășesc ora mea zen de ieri, și de ce nu, niște poze din locurile pe unde sunt acum.

Yesterday I went on a biking trip for the first time in Germany. At the edge of the village I live in, there's a river channel-Elba's channel. It is built by humans, but very beautiful. Considering the fact that it is near Wolfsburg, the VW city, this river channel is an avenue for the ships which transport certain materials to the factory where the cars are built. Still, people jogg or ride bycs or fish on the riverside. It's a replacement of the Mureș, the river of the town I live in, in Romania, to me. Mureș has a great riverside in Arad, a place where I love to be and I sort of miss now. There are tall and beautiful trees here...it's always windy and quiet. I also saw an eagle yesterday (there are many around). It's soo relaxing to be by the water, listen to the wind and then return trough the forrest in the village. There are many small lakes in the forrest and the whole area and sometimes, a sunbeam surprises you trough the trees. (Germany isn't the hottest place).
I just wantd to share some of my zen hour yesterday and why not, post some pictures of the places I
walk trough now.