Deutsche Kultur ?! Überall !

I will write today only in English and German, because this post is dedicated to my nice classmates, who asked me to write in German. We have always a lunch break Fridays and I was nicely surprised to get German presents during this breaks. It began with eatable paper, which was really cool and kind of creepy and continued with a kind of chewing-gum. Do you know that feeling when you're in love and your tummy starts being weird ? This is how this gum feels on your...tongue. Anyway, the point is this two classmates of mine, Sarah and Vivi did this aweeesomely awesome thing for me, which made me really feel lucky to be able to make and exchange year in that class. So I just want to thank them from the deepest of my heart and tell you that if you meet the right people, like I did (awesome hostfamily, awesome friends), the exchange year can be THE time of your life.

Sooo . Und jetzt Deutsch zum ersten Mal auf diesem Blog.
Ich schreibe heute auf Englisch und Deutsch und nicht Rumänisch und Englisch, wie immer, weil ich nämlich über meine nette Klassenkameraden schreibe und sie haben mir gesagt, dass sie es gerne auf Deutsch haben würden. Wir haben Freitags Mittagspause und bis jetzt waren diese Pausen die
schönsten Zeiten der Woche, vor allem weil ich immer etwas von der Deutschen Kultur kennenlernen durfte. Esspapier und Magic Gum waren dran und das war sooo cool ! Diese Magic Gum gab mir dieses komische Gefühl wie wenn man verliebt ist und man Schmetterlinge im Bauch hat, aber auf meiner Zunge ! Was ich sagen will ist, dass diese zwei Klassenkameradinnen von mir, Sarah und Vivi, haben diese super Sache für mich gemacht, wobei ich mich wirklich glücklich gefühlt habe in so einer Klasse mein Austauschjahr machen zu dürfen. Also möchte ich mich heeeeerzlich bedanken und sagen, dass wenn man die richtigen Leute trifft, so wie ich (tolle Gastfamilie, tolle Freunde), das Austauschjahr kann DAS Jahr deines Lebens sein :).

 Simina.